С сайта Сай-Фай:
http://forums.scifi.com/index.php?showtopic=2281456
Вольный перевод:
Не тот Гарри!
Злой Лорд Волдеморт появился у двери чародея Гарри Дрездена.
'Я ищу чародея по имени Гарри', страшным голосом сказал Волдеморт.
'Ммм... боюсь, я не тот Гарри', Гарри попытался захлопнуть дверь перед лицом гостя.
'Он чародей, живущий среди маглов.'
'Говорю вам, вы ошиблись, я не тот Гарри'
'Его родители были убиты'
'Ммм...'
'На него очень рассержены в Министерстве Магии'
'Ну, вообще-то эта шарага называется - -'.
'В Министерстве Магии его считают лжецом'.
’Да нет, его зовут Мерлин но...'
'До 11 лет он не знал, что наделен волшебной силой.'
'Я не тот Гарри!' Тут у него появились первые сомнения.
'У него есть волшебная палочка'
'Не палочка, а...'
'По крайней мере с 11 лет он не ходил в обычную школу, но его учили магии. А один из его учителей был призрак.'
'Ээээ...'
'Брюнет. Борется со злом. Дружит с другими чародеями.'
'Не стал бы называть их друзьями...'
'Один темный чародей хочет, чтобы Гарри присоединился к нему, чтобы править всем чародейством и/или ему придется убить Гарри, чтобы полностью воскреснуть, потому как из-за этого самого Гарри он и был убит'
'Э-э, постойте...'
'Он знаком с оборотнями'.
'Да какой чародей их не знает'.
'Его любимый учитель умер у него на глазах'.
'А вот это я как раз могу объяснить...'
'Да какая разница, сегодня ночью я должен убить какого-нибудь чародея, чтобы звали Гарри, и ты попался мне первым!'
'Аааааа! БОБ!' Гарри захлопнул дверь и бросился в дом.
Отредактировано kotor (2007-07-31 14:56:34)
